Prevod od "že zůstává" do Srpski


Kako koristiti "že zůstává" u rečenicama:

Divím se, že zůstává tady v Nezmapovaném prostoru.
Èudi me da je ostao ovde u Neistraženim teritorijama.
Když jsem jí dneska volala, jestli nechce něco podniknout, řekla, že zůstává dneska doma.
Kada sam zvala da je pitam da li hoće da radimo nešto danas rekla je da će ceo dan biti kod kuće.
Stále magie noci co jsem tě potkala zdá se že zůstává navždy v mé mysli...
Ipak magièna noæ kada sam te srela, zauvek mi je urezana u seæanju.
To normálně znamenalo, že zůstává přes noc, takže jsem se dohodli na schůzce v 12:30 té noci.
To obično znači da ostaje preko noći, pa smo dogovorili sastanak u 00:30.
Sousedi říkají, že zůstává s děckem často doma.
Susjedi kažu dA je ostajao doma sa djetetom.
Cam říká, že zůstává pozoruhodně soustředěný navzdory ztrátě stipendia.
Кем каже да је остао фокусиран иако је изгубио стипендију.
Jako polínko, které hoří tak žhavě, že zůstává netknuté, že si zachová svůj původní tvar.
Као огањ који је тако врео да се не сме таћи, задржавајући свој бивши облик.
Prohlašovala, že je zaměstnána válkou, ale pomalu se šířily pověsti, že zůstává v Čachticích kvůli svým ďábelským praktikám.
Tvrdila je da je zauzeta ratom, ali uskoro su glasine polako... poèele da kruže da je ostala u Kotidžiju zbog svog ðavoljeg posla.
Má význam, že zůstává ve Fort Lauderdale?
Ima li nekog razloga da ostane u Ft. Lauderdaleu?
Ne, ne. Ona říkala, že zůstává na noc v baru.
Ne, ne, rekla je da æe provesti noæ kod tebe.
Napsal mi, že zůstává u tebe.
Poslao mi je poruku kako æe ostati kod tebe.
Je to k pláči, že zůstává doma, když může jít ven a pobavit se...
Ostajanje je jadno kad ne možeš da se dobro zabavljaš...
Důvod pro to, že zůstává v Maroku - nebo proč mě nechala na letišti?
Razlog zašto je ostala u Maroku ili zašto me je dovukla na aerodrom?
Užívá si pocitu, že zůstává neviditelný a z dáli rozhoduje o lidských osudech.
Uživa u tome što ostaje skriven i odreðuje sudbinu ljudi izdaleka.
Ale je lepší, že zůstává v bezpečí, mimo tohle neznámo.
Ali je bolje da ostane na sigurnom sa svim ovim nepoznanicama.
Máme stopu na ten poslední telefonát na mobil Malcolma Tafferta a vypadá to, že zůstává na místě.
Imamo trag poslednjeg poziva na mobilni Malkolma Taferta i izgleda da stoji.
Jistě, protože pohybem vyjadřuje, že zůstává, co nejdále od toho, kdo ho obvinil.
Tako je. Jer kineziologija ukazuje da bi zadržao što je moguæe veæi razmak od onog ko ga optužuje.
Z Karpathoského moře... Voda je tam tak nasycena solí, že zůstává nedotčená životem.
Iz Karpatskog mora, voda toliko gusta, puna zemljine solji, ostala je neuprljana životom.
Řekla, že zůstává v Soho Grand.
Rekla je: "Biæu u hotelu Soho grand".
Gravitace je tak silná, že zůstává v temnotě.
Gravitacija je tako jaka da se uvek krije u mraku, iza horizonta.
Pojďme obvolat Aliciny klienty s tím, že je ujistíme, že zůstává.
Prvo da obavestimo Alisijine klijente da se ona vraæa.
Ale u většiny poranění u lidí bylo pozorováno, že zůstává vmezeřený úsek nepoškozené nervové tkáně která může zajistit zahojení.
Ali, kako je primećeno, nakon većine povreda kod ljudi, postoji intervenišući međuprostor netaknutog nervnog tkiva preko kojeg se može dogoditi oporavak.
A po tomť poznáváme, že zůstává v nás, totiž po Duchu, kteréhož dal nám.
I po tom poznajemo da stoji u nama, po Duhu koga nam je dao.
0.59264183044434s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?